DİĞER HİZMETLERİMİZ

Masaüstü Yayıncılık (DTP) Tercümesi Nedir? Masaüstü Yayıncılık (DTP – Desktop Publishing) hizmeti, tercümesi ve kontrolleri tamamlanmış belgelerin görsel ve biçimsel olarak profesyonel şekilde düzenlenmesini kapsar. DTP çalışmaları, çeviriden sonra belgenin baskıya veya dijital yayına hazır hale getirilmesi için kritik bir aşamadır. Çeviren Adam Tercüme Bürosu, DTP süreçlerinde uzman ekibiyle, çeviri sonrası belgelerinizin hem görsel hem […]

TELEKOMÜNİKASYON SEKTÖRÜNE YÖNELİK TERCÜME HİZMETİ Günümüz dijital çağında, telekomünikasyon sektörü dünya genelinde işletmelerin hızlı ve etkili bir şekilde küresel pazarlara açılmasını sağlayan stratejik bir alandır. Bu sektörde faaliyet gösteren firmaların teknik belgelerini, yazılım arayüzlerini, regülasyon metinlerini ve müşteri iletişim içeriklerini doğru ve eksiksiz bir şekilde hedef dillere aktarması, uluslararası başarının anahtarıdır. Ancak, telekomünikasyon çevirisi yalnızca […]

EDITING (DÜZENLEME) VE PROOFREADING (REDAKSİYON) HİZMETİ Çeviren Adam olarak, bilimsel, akademik ve profesyonel belgelerinizin dilbilgisi, yazım, imla ve stil açısından eksiksiz hale getirilmesini sağlayan editing (düzenleme) ve proofreading (redaksiyon, düzeltme, hataları giderme) hizmetleri sunuyoruz. Uluslararası düzeyde yayın yapmak isteyen araştırmacılar, makale ve tez yazarları, akademisyenler ve kurumsal profesyoneller için sunduğumuz bu hizmet, yayın kabul oranlarını […]

YAZILIM TERCÜMESİ VE LOKALİZASYON HİZMETİ – KÜRESEL PAZARLAR İÇİN ÇOK DİLLİ ÇÖZÜMLER Dijitalleşmenin hızla arttığı günümüzde, yazılım ürünlerinin farklı dillerde ve kültürlerde sunulabilir olması büyük bir avantaj sağlamaktadır. Çeviren Adam olarak, masaüstü yazılımlar, mobil uygulamalar, oyunlar ve web tabanlı sistemler için profesyonel yazılım tercümesi ve lokalizasyon hizmetleri sunuyoruz. Amacımız, yazılımınızın yalnızca doğru çevrilmesini değil, hedef […]

DİZİ VE FİLM TERCÜMESİ HİZMETİ – PROFESYONEL ALTYAZI, DUBLAJ VE YERELLEŞTİRME ÇÖZÜMLERİ Günümüzde dijital platformların yükselişi ve uluslararası içerik tüketiminin artmasıyla birlikte, dizi ve film tercümesi hizmetleri stratejik bir önem kazanmıştır. Çeviren Adam olarak, dizi ve film sektöründe hem yerli hem yabancı yapımlar için profesyonel çeviri, altyazı, dublaj ve yerelleştirme hizmetleri sunuyoruz. İzleyicinin içeriği yalnızca […]

Deşifre Tercümesi Hizmeti – Profesyonel Transkripsiyon ve Çeviri Çözümleri Çeviren Adam Tercüme Bürosu olarak ses ve video kayıtlarınızı yazılı metinlere dönüştürüyor ve istenirse farklı dillere tercüme ederek size eksiksiz bir hizmet sunuyoruz. Deşifre tercümesi, özellikle akademik araştırmalardan hukuki süreçlere, pazarlama faaliyetlerinden tıbbi raporlamaya kadar birçok alanda büyük önem taşımaktadır. Yüksek doğrulukla hazırladığımız transkripsiyonlar, uluslararası standartlara […]

WEB SİTESİ TERCÜMESİ VE LOKALİZASYONU – İŞİNİZİ DÜNYAYA TANITMANIN EN ETKİLİ YOLU Web siteniz dijital dünyadaki vitrininizdir. Ürünlerinizi, hizmetlerinizi ve kurum kültürünüzü küresel ölçekte tanıtmak istiyorsanız, profesyonel bir web sitesi tercümesine ihtiyaç duyarsınız. Çeviren Adam olarak sunduğumuz web sitesi tercüme ve lokalizasyon hizmetiyle, içeriklerinizi hedef kitlenizin diline ve kültürel kodlarına uyarlayarak dijital varlığınızı güçlendiriyoruz. Sadece […]